Escrito por: Mary Shelley
Traducido por: Virginia Higa
Comentado y analizado por: Esther Cross
Ilustrado por: Jazmín Varela
Victor Frankenstein es rescatado en los hielos del Polo Norte por el capitán Walton, interlocutor designado para escuchar su historia de tragedias sobrenaturales. Obsesionado con los experimentos científicos, Victor había logrado dar vida a una criatura que, por falta de integración a la sociedad, termina convirtiéndose en el monstruo que acecha a su creador.
«Usted busca el conocimiento y la sabiduría, igual que yo en otro tiempo; y espero con todas mis fuerzas que la gratificación de sus deseos no sea una serpiente que lo muerda, como me ocurrió a mí».
Esta edición (1818) cuenta con marcas de lectura como frases resaltadas; argumentos subrayados; conceptos clave circulados; notas al margen; guías de lectura al final de cada capítulo y un prólogo de Esther Cross que demuestra por qué el contexto de Mary fue propicio para la creación de Frankenstein. Además, incluye la introducción que agregó Shelley en la publicación de 1831. Leer así, es leer acompañadas.
«Cuando la mentira se parece tanto a la verdad, ¿quién puede asegurarse la felicidad?»
Sobre las autoras:
Mary Shelley nació en Londres en 1797, aunque vivió buena parte de su juventud viajando por Europa junto a su pareja Percy Shelley. Frankenstein (1818) es su obra más icónica, catalogada como la novela que inauguró el género de ciencia ficción. Escribió Mathilda, obra que condensa todos los rasgos del romanticismo, y la distopía El último hombre. También se dedicó a la dramaturgia, el ensayo, los cuentos y llevaba un diario que tuvo distintas ediciones a lo largo de la historia. Murió a los 53 años mientras dormía, luego de sobrevivir a su esposo, a sus amistades, a sus padres y a la mayoría de sus hijos.
Esther Cross (Buenos Aires, 1961) es escritora y traductora. Publicó un libro de entrevistas a Borges y otro a Bioy Casares, los dos en colaboración con Félix della Paolera, y varios libros de cuentos y novelas. En el 2013, publicó “La mujer que escribió Frankenstein”. En 2023 publicó el ensayo “La aventura sobrenatural”, escrito a cuatro manos con Betina González.
Virginia Higa nació en Bahía Blanca en 1983. Es licenciada y profesora en Letras por la UBA. Su primera novela, Los sorrentinos (Sigilo, 2018) se tradujo al francés, italiano y sueco. Trabaja como traductora literaria y en la actualidad vive en Estocolmo.
Prensa: Nota Eterna Cadencia
Medida: 14x20 cm
Páginas: 352
Peso: 360 g
Encuadernación: Tapa blanda
Idioma: Español
ISBN: 9789874889072
